Nouvelles de Ray Bradbury

5 nouvelles extraites de différents recueils de Ray Bradbury : Les Chroniques martiennes pour “les hommes de la terre” et “les villes muettes”. The illustrated man pour “La Pluie” The Golden Apples of the sun pour les 2 dernières. Présentées avec le texte original à gauche et la traduction à droite. Une très bonne méthode d’apprentissage des langues. L’assassin est une satire sociale de la société de consommation : Bradbury est il le livre de chevet des altermondialistes ? je n’en sais rien mais cette nouvelle nous transporte dans un futur mal défini (pas la peine de chercher des détails technologiques, le texte est plus subtil que cela), dans une […]

Meurtres en douceur et autres nouvelles de Ray Bradbury

Un couple de vieillards dont la seule préoccupation est de se débarrasser définitivement l’un de l’autre, un curieux psychanalyste tout droit sorti du fond des mers, un détective qui enquête sur l’étrange disparition de trois enfants en se prenant pour Sherlock Holmes, une pickpocket incroyablement douée, une bibliothécaire capable de faire vivre les personnages des livres, tels sont les héros de ces aventures qui mêlent humour et merveilleux. Loin de Fahrenheit 451 et de Chroniques martiennes, Ray Bradbury nous entraîne dans un univers en apparence familier et pourtant surprenant. Un petit (mais pas cher) recueil de nouvelles de Bradbury où l’auteur déploit des trésors d’humour grincant et de fantastique. Tout […]