Echange avec David Meulemans

Il y a 10 ans, les éditions Aux Forges de Vulcain voyaient le jour dans le paysage français, proposant romans et essais entre autres. Plusieurs titres ont déjà été chroniqués sur le site, Un long voyage de Claire Duvivier, L’incivilité des fantômes de Rivers Salomon, Invasion de Luke Rhinehart, Super-Héros de troisième division de charles Yu, Super Normal de Robert Mayer ou encore Os de Lune de Jonathan Caroll. Nous devions nous retrouver aux Utopiales pour échanger, qu’à cela ne tienne, ce sera par mail pour un échange très intéressant 🙂 David, avant toute chose, pourrais-tu te présenter ainsi que les Forges de Vulcain dont tu es le grand patron […]

Rencontre avec Patrick Marcel

Pour ceux qui sont amateurs de la saga Game of Throne, Patrick Marcel n’est pas un inconnu puisqu’il en est le traducteur des derniers volumes de la saga. Mais avant de traduire ce momunent de la fantasy, Patrick avait déjà travaillé sur de grands titres, notamment de Neil Gaiman ou encore de Mary Gentle. A l’occasion des Utopiales, j’ai pu échangé avec l’homme qui se cache derrière le livre, et notamment autour de son actualité puisqu’il a traduit A la pointe de l’épée d’Ellen Kushner chez ActuSF. Bonjour Patrick, comment te présenterais-tu ? Patrick Marcel, traducteur en principe en passe-temps. Comme je dis à chaque fois, c’est un passe-temps qui a […]

Rencontre avec Jacques Barbéri

Jacques Barbéri à de nombreux casquettes (l’écriture, la traduction et la musique) au travers desquelles il navigue pour notre plus grand plaisir. Présent aux Utopiales, Jacques a accepté de répondre à nos questions qui tournaient autour de ses différentes activités, de La Volte, et de son parcours. L’occasion aussi d’échanger autour de L’enfer des masques paru cette année. Cela fait très longtemps que vous êtes dans le milieu de l’imaginaire, j’ai même cru comprendre que vous aviez commencé en termes de roman dans la collection gore, vous confirmez ? D’une certaine façon, j’ai commencé avec la collection gore mais c’était un petit peu un accident ou presque…  A l’époque, habitant Paris, […]

Rencontre avec Li-Cam

Les Utopiales sont l’occasion de rencontrer nombre d’écrivains et d’échanger avec eux. Li-Cam est une autrice de Science-Fiction et vient de paraître à La Volte l’excellent Résolution que nous avons chroniqué il y a quelques semaines. Je vous invite à découvrir cet échange passionnant autour de son travail mais aussi des Intelligences Artificielles, des médias sociaux ou encore de l’autisme. Avant toute chose, si tu devais te présenter, et même si cette question est très bateau, comment le ferais-tu ? Je suis Li-Cam, autrice de Science-Fiction. J’ai longtemps écrit du fantastique et depuis 5 ans, je suis passée à la science-fiction, mon premier amour. J’en lis depuis l’âge de 12 ans. […]

Rencontre avec Jean-Claude Dunyach

Si vous ne connaissez pas Jean-Claude Dunyach, il est temps que vous alliez fouiller dans les différents titres qu’il a pu écrire entre L’Enfer du Troll, Etoiles Mortes et sa suite Etoiles mourantes à quatre mains avec Yal Ayerdhal. Jean-Claude s’est imposé comme un auteur de SF française de premier plan et écume nombre de festival. Mais ce ne sont pas ses seules passions puisqu’il sévit aussi dans le domaine musical. Durant les Utopiales, notre jeune retraité nous a accordé un temps pour parler, entre autres, du titre Trois Hourras pour Lady Evangeline aux éditions de l’Atalante… Nous vous laissons en agréable compagnie et vous invitons un découvrir son site […]