404 de Sabri Louatah

404 est un roman paru aux éditions Flammarion, sous la plume de Sabri Louatah et va nous plonger dans une France qui prépare sa prochaine élection présidentielle, avec une montée des parties populistes, et notamment d’une femme, portée dans un premier temps par le président actuel et qui s’est décidée à se lancer seule dans la bataille. Au cours d’une rencontre avec le président algérien, et sortira fortement déstabilisée de cette rencontre qui devait l’aider à se donner une dimension internationale. Nous commencerons à comprendre rapidement quel sera le thème de ce roman en voyant que les événements et le trouble de la présidente en campagne se verront expliquer par […]

Le Guerrier des Altaii de Robert Jordan

Ce roman de Robert Jordan est sorti bien après sa mort et n’a rien à voir avec le cycle qui a rendu célèbre l’écrivain à savoir La Roue du Temps. Nous suivons ici un chef barbare, plus précisement, un des chefs Altaiis puisque deux populations de barbares existent, les Morasas et les Altaiis. Alors qu’il s’approche de la ville de Lanta, où siège deux reines (jumelles) sur les Trônes Jumeaux, l’accueil qui est accordé à lui et ses hommes ne correspond absolument pas à celui qu’il devrait être. Rapidement, Wulgar comprend que quelque chose de grave se trame : au-delà de la difficulté récurrente qu’ont les peuples barbares à trouver […]

Total Heroes d’Arthur Tenor

Nano Mutants – Tome 2 Deuxième volume des aventures de Victor Chambor et des Nano Mutants, Total Heroes tourne à nouveau de ces élèves, un peu looser, qui se sont vus affublés de super pouvoirs. La première utilisation qu’en fera le jeune Victor sera pour marquer le but de la victoire qui clouera le bec, du moins temporairement, à Carvalo, le caïd du lycée. Comme on s’en doute, la situation va se dégrader d’autant plus rapidement que les méchants aussi ont leurs propres pouvoirs. Sans trop comprendre la façon dont les événements se déroulent, Victor et son ami Benjamin vont rapidement déchanter quand ils deviendront les victimes d’attaques que ce […]

Rencontre avec Patrick Marcel

Pour ceux qui sont amateurs de la saga Game of Throne, Patrick Marcel n’est pas un inconnu puisqu’il en est le traducteur des derniers volumes de la saga. Mais avant de traduire ce momunent de la fantasy, Patrick avait déjà travaillé sur de grands titres, notamment de Neil Gaiman ou encore de Mary Gentle. A l’occasion des Utopiales, j’ai pu échangé avec l’homme qui se cache derrière le livre, et notamment autour de son actualité puisqu’il a traduit A la pointe de l’épée d’Ellen Kushner chez ActuSF. Bonjour Patrick, comment te présenterais-tu ? Patrick Marcel, traducteur en principe en passe-temps. Comme je dis à chaque fois, c’est un passe-temps qui a […]

Troie ou la trahison des dieux de Marion Zimmer Bradley

Paru en 1987 dans sa version originale et une première fois en 1989 en France, déjà chez Pygmalion, Troie ou la trahison des Dieux revisite l’Illiade d’un point de vue plus féminin. Dire que ce titre (re)parait au bon moment est évident avec l’actualité, et nous retrouvons dans ce roman la même démarche que celle qu’avait entreprise Marion Zimmer Bradley avec Les Dames du Lac dont vous pouvez la chronique sur le site. Comme pour Les Dames du Lac donc, prix Locus e 1984, Marion Zimmer Bradley revisite un mythe dont tout le monde a entendu parler du point de vue de Cassandre. Cassandre, pour ceux / celles qui ne […]